花のもとにて・・・
2003年3月30日桜の花が満開になるこの時期。
私は西行法師の
「花のもとにて春死なむ(ん) その如月の望月の頃」
という歌を思い出す。
訳すと
「桜の花の下で死にたいなあ・・・
できれば2月の満月の頃がいいなあ・・」
って感じかな?
2月といっても旧暦だからちょうど今頃?
この歌の存在を知ったのは、堀田あけみ著「花のもとにて」という小説を読んでから。
彼女の作品の中でも私は一押しなんだけど。
彼女の実話に沿った部分があるとかないとか。
こんなふうに一途に誰かを愛せたら・・・って思わずにはいられない。
閑話休題。
鹿児島も桜が満開です。
高校時代の友人とお花見。
健康の森公園も桜できれい。
満開の桜も好きだけど、散り際の桜が一等好きだな。
風が吹いたら散るくらいの。
去年のお花見はちょうどその頃にしたんだけど。
お酒の中に花びらが浮かんでて、ほんとに「花見酒」って感じでした。
今年は昼間だったし、妊婦の友人もいたし。
アルコールは一切なし、だったけど。
久しぶりに屋外で食べるご飯は美味しかったな。
私は西行法師の
「花のもとにて春死なむ(ん) その如月の望月の頃」
という歌を思い出す。
訳すと
「桜の花の下で死にたいなあ・・・
できれば2月の満月の頃がいいなあ・・」
って感じかな?
2月といっても旧暦だからちょうど今頃?
この歌の存在を知ったのは、堀田あけみ著「花のもとにて」という小説を読んでから。
彼女の作品の中でも私は一押しなんだけど。
彼女の実話に沿った部分があるとかないとか。
こんなふうに一途に誰かを愛せたら・・・って思わずにはいられない。
閑話休題。
鹿児島も桜が満開です。
高校時代の友人とお花見。
健康の森公園も桜できれい。
満開の桜も好きだけど、散り際の桜が一等好きだな。
風が吹いたら散るくらいの。
去年のお花見はちょうどその頃にしたんだけど。
お酒の中に花びらが浮かんでて、ほんとに「花見酒」って感じでした。
今年は昼間だったし、妊婦の友人もいたし。
アルコールは一切なし、だったけど。
久しぶりに屋外で食べるご飯は美味しかったな。
コメント